封面新闻记者 张越熙

11月18日，携程集团（纳斯达克：TCOM；香港联交所：9961）公布其2025年第三季度未经审计财务功绩。第三季度，携程海外OTA平台总预订同比增长约60%，入境旅游预订同比增长跳动100%，出境酒店和机票预订已全面杰出2019年同时140%水平。

入境游业务行为本季度的亮点之一，陆续保捏增长。据涌现，平台非汉文事迹量占比擢升72%，多言语“商家助手”复旧26种言语及时翻译，英文翻译狡饰99%酒店商户。

第三季度，企业AI行程助手和会大言语模子与及时数据，竣事一键缱绻与预订，为旅行者纯粹约50%决议技巧。迭代升级后，其页面孤苦造访量同比增长180%；用户停留时长翻倍擢升。面向行业伙伴，AI器用匡助酒店竣事跨言语及时反馈，订前谋划用户订单鼎新率擢升35%，运营团队逐日开释约30%东谈主力。

携程集团首席实行官孙洁示意：“第三季度功绩彰显旺季健硕的旅游需求。暑期及国庆黄金周技巧旅游消耗捏续火热开云kaiyun官方网站，境表里旅游商场均隆重增长。这评释旅行者对多元化、千里浸式、高品性体验的渴慕正束缚擢升。携程将捏续打磨事迹、赋能旅游生态，激动旅游行业及经济的可捏续增长。”